Un cuento acerca la parálisis cerebral al público infantil de Galicia

La Federación ASPACE Castellano Leonesa presenta la traducción al gallego del libro “O reino dos mil chanzos”

         Una princesa con parálisis cerebral que se enfrenta a un ser malvado y a un gigante es el hilo conductor del cuento “O reino dos mil chanzos”, que la Federación ASPACE Castilla y León acaba de traducir al gallego para presentarlo ante el público infantil de Galicia.

         Escrito por Manuel Ferrero e ilustrado por Laura Bécares, este cuento pretende acercar la parálisis cerebral, un tema poco común en la literatura infantil, a través del lenguaje tradicional de los cuentos, haciendo de los retos de la princesa protagonista una metáfora de la incomprensión social hacia la discapacidad, a la que se enfrentan las personas con parálisis cerebral.

         Tras la publicación en castellano de “El reino de los mil escalones”, llega la edición traducida al gallego de la mano del traductor Javier Martín Betanzos. La obra tiene un precio de diez euros, cuyos beneficios íntegros serán destinados a la reedición y distribución del libro.

         Para cualquier información sobre su distribución, o para obtener un ejemplar, es necesario ponerse en contacto con la Federación ASPACE Castilla y León, a través del correo electrónico federaspacecyl@gmail.com, del teléfono 983 246 798 o consultando su página web: www.federacionaspacecyl.org